Сначала необходимое вступление.
Кто знает почему Баден-Баден так называется, в смысле почему двойное название? Если не знаете, то сообщаю. Просто из Википедии:
город-курорт в Германии, в земле Баден-Вюртемберг До 1931 года город назывался Баден, но люди часто говорили: «Баден в Бадене» (регион Баден), и так возникло нынешнее двойное название Баден-Баден.
Всё ясно.
А теперь моя история.
Недалеко от того места, где я работал был цех по производству орехов в пакетиках. Они там получали сырые орехи, жарили, лущили фасовали и по супермаркетам.
И работал там механиком некий Саша, я его знал не очень близко, пару раз он к нам обращался по сварке, я у него поинтересовался насчёт купить орехов. В общем всё нормально и ничем не примечательно. А потом как-то рассказал я вышеизложенную историю возникновения названия города «Баден-Баден» двум работникам оттуда по пути на троллейбус. Они сами завели разговор, выслушав меня они вскоре заулыбались и начали хихикать, как то непропорционально по моему, услышанному. На вопрос что так обрадовало ничего внятного не сказали.
Через день натыкаюсь на этого самого Сашу. Тот злой какой-то начинает выяснять на хрена я рассказал про город. Я сначала не понял о чём он. Переспросил «Баден-Баден»? он аж дёрнулся, что-то буркнул и ушёл. Естественно, заинтересовавшись пошёл выяснять, и выяснил.
Они там давно назывались у нас «некто с орехов» то есть «Ленка с орехов», «Петр с орехов», по месту работы, или «Кузьмич с орехов», «Кузнецов с орехов» в общем понятно. Я же не знал, что у этого Саши фамилия Орехов!
После моего краткого сеанса просвещения о истории названия города, его иначе как «Баден-Баден» никто не звал.
Вскоре он оттуда уволился, не из-за этого, но всё же думаю немного на чашу весов выбора и это легло.
Извини Саша если злишься.
P.S А история с Баден-Баденом продолжается, теперь приходится говорить Баден-Баден из Бадена, может скоро будет Баден-Баден-Баден?